|
WOW good read... great translation! thank you for this interview, good sir! Draco looks cool in his new uniform.
@MJ i've never seen him look better, myself.
Here's hoping he plays his first proleague match very soon. He performed well against monster terrans in WCG... it shows he has the confidense needed for this. I just hope he doesn't get the jitters on stage for his first televised match, when the time comes.
|
Netherlands13554 Posts
|
|
United States5262 Posts
I thought Elky's name was spelled Bertrand but I could be wrong.
This was an awesome and very interesting read. Thanks for the translation WIP!
|
Oh my god Draco is so hot I'm feeling all warm and fuzzy inside.
|
On November 14 2006 13:19 MJ wrote: but well at the picture he looks kinda bad ;s not healthy at all Well... he's a gamer, not an athlete...
On November 14 2006 14:02 jkillashark wrote: I thought Elky's name was spelled Bertrand but I could be wrong.
This was an awesome and very interesting read. Thanks for the translation WIP! Ah... well that's what it translated to in Korean: Bertrang... Not a good excuse, considering we have "D" in our language as well.
I edited it.
|
I can't wait to see what draco can do. He's the first foreign progamer in a long time who has the ambition and dedication to become the best progamer period. Don't get me wrong, assem, rek and legionnaire rock, but SC was just a thing to do for awhile, and winning was just icing on the cake before returning to their normal lives. For Draco succeeding as a progamer is everything.
|
|
Man, I really hope Draco does well. Even though it must totally suck to not be home with his family during Christmas I think he will do fine.
PS. He looks soo friendly in his picture :D
|
Hehe, nice. Though it's funny ... anyone notice he sounds a lot like the other korean progamers during their interviews? He's able to pull off this "humble yet confidant" demeanor.
|
|
|
On November 14 2006 23:01 KissBlade wrote: Hehe, nice. Though it's funny ... anyone notice he sounds a lot like the other korean progamers during their interviews? He's able to pull off this "humble yet confidant" demeanor. The story of everyone's dream. How they fought past hardship to reach the pinnacle of their height with the help of friends and loved ones. How they learned to work hard, be confident, believe in their dreams. All this said with a calm and humble demeanor. The cherry on top of the perfect cake.
Of course, I think most people would like to give off this air, so they handle interviews in such a fashion.
|
On November 14 2006 13:13 yubee wrote: thanks for translating man, really great stuff!
|
On November 14 2006 14:45 WhatisProtoss wrote:Show nested quote +On November 14 2006 13:19 MJ wrote: but well at the picture he looks kinda bad ;s not healthy at all Well... he's a gamer, not an athlete... but othere gamers go to the gym? like in the documentary on the wcg they said they can play up to 8 hours straight therefore need to be mentally and physically adequate, so they gym
anyways thanks whatisprotoss , draco so hungry for recognition, hope he can succeed and maybe in the future even qualify for a starleague
|
On November 15 2006 00:00 We Are Here wrote:Show nested quote +On November 14 2006 14:45 WhatisProtoss wrote:On November 14 2006 13:19 MJ wrote: but well at the picture he looks kinda bad ;s not healthy at all Well... he's a gamer, not an athlete... but othere gamers go to the gym? like in the documentary on the wcg they said they can play up to 8 hours straight therefore need to be mentally and physically adequate, so they gym anyways thanks whatisprotoss , draco so hungry for recognition, hope he can succeed and maybe in the future even qualify for a starleague You're right, they do workout in order to maintain some sanity... but that doesn't mean that they're healthy. No amount of exercise can make a person who sits 12 hours in front of a computer "healthy."
I hope Draco does well too. This will be interesting :-P
|
thank you for the translation
|
Shame he lost in both opening rounds of MSL and OGN :~(
|
Great translation. Props to you.
|
Awesome stuff and well written, very appreciated. Are there any information about his results vs. ogn team partner?
|
|
|
|